Laura Giuliberti

IT – Laura Giuliberti è nata nel 1991 in una piccola città ai piedi delle Alpi italiane; non vi ha mai abitato e ha finito gli studi in Francia con un diploma in filosofia e uno in traduzione letteraria. Oggi vive in Italia e ha scelto la Liguria come domicilio liminare. La sua vita è fatta di ascensioni, passaggi e traversate; è traduttrice — di romanzi, poesia e altre forme. Si interessa in particolare alla poesia contemporanea, partecipa a diversi atelier di traduzione collettiva, di cui alcuni organizzati da lei.

FR – Laura Giuliberti est née en 1991 dans une petite ville au pied des Alpes italiennes ; elle n’y a jamais habité, et a fait des études en philosophie et en traduction littéraire en France, avant de s’installer en Italie et choisir la Ligurie comme domicile liminaire. Elle partage sa vie entre ascensions, passages et traversées ; elle traduit — des romans, de la poésie, des formes diverses. Elle s’intéresse particulièrement à la poésie contemporaine, et a participé à plusieurs ateliers de traduction collective, elle en organise aussi, de temps en temps.

Discover the result of Laura’s explorations below :

  Archipelagos project