Translators as explorers

We are supporting translators from all over Europe in their research, offering them the opportunity to discover new voices and to build trusting relationships with publishers. Between 2024 and 2026, more than 100 translators will complete scouting residencies.

Translators’ stories

Throughout their residencies, the participants work on the production of synopsis and translation excerpts of the books they discover.

Todorka Mineva

Français > български

Francesca Martino

العربيّة > Italiano

Brune Seban

Italiano > Français

Fanny Bouquet

Deutsch > Français

Lola Maselbas

العربيّة > Français

Sylvain Cavaillès

Türkçe > Français

Benoit Meunier

čeština > Français

Dionys Décrevel

Català > Français

Sarah Rolfo

العربيّة > Français

Irene de la Torre

Français > Español

Anna Biłos

Français > Polski

Katarzyna Marczewska

Français > Polski

Laura Giuliberti

Français > Italiano

Andrea Franzoni

Français > Italiano

212 literary translators applied for residencies following Archipelagos’ first open call.

In 2024, we will begin with 94 weeks of exploratory residencies with translators working across 22 European languages.

Discover our 46 Archipelagos laureates below:

Retour en haut