Marta Perlikiewicz

PL – Marta Perlikiewicz – germanistka, tłumaczka z języka estońskiego. Przełożyła autobiograficzną powieść Leelo Tungal Mała towarzyszka i dorośli, tomik opowiadań Kristiiny Ehin Planeta pożeraczy serc oraz książkę dla dzieci Kairi Look Piia Pierniczek się wprowadza. Tłumaczy opowiadania dla portalu kulturalnego Eesti.pl. Mieszka w Tartu.

ET – Marta Perlikiewicz – saksa filoloog, tõlkija eesti keelest. Tõlkis poola keelde Leelo Tungla autobiograafilise romaani Seltsimees laps ja suured inimesed, Kristiina Ehini valitud jutud jutukogumikust Südamete sööjate planeet ja Kairi Loogi lasteraamatu Piia Präänik kolib sisse. Tõlgib artikleid Eesti elu tutvustavas poolakeelses portaalis Eesti.pl. Elab Tartus.

Click on the link below to discover Marta’s explorations :

 Maarja Kangro, Klaaslaps, Nähtamatu Ahv; 2016

 Translation excerpt

–

 Tüdrukune (Dziewczątko, Postimees Kirjastus; Tallinn 2019

 Translation excerpt

Coming soon!